George Orwell é sobretudo conhecido como autor de
1984 e
Animal Farm. Nesta obra cujo título original é
Keep the Aspidistra Flying são retomados os velhos temas da pobreza e da abjecção social inevitáveis para quem rejeita o poder do dinheiro e a escravização que implica.
Uma planta - a aspidistra - torna-se o símbolo da obediência aos padrões da escravização da classe média que o protagonista rejeita. Nessa rejeição há todo o sofrimento que conduz à progressiva queda pelos degraus da miséria.
A salvação é o emprego estável que ele' rejeita porque o dinheiro é a escravização. Quando atinge o grau mais baixo de negação dos valores de uma classe submissa vê que fora do sistema só existe a morte por inanição. Obrigado ao aceitar um emprego para poder casar com a mulher que ama aceita comprar uma aspidistra para enfeitar a sua sala.
Como em todos os livros de Orwell há sempre um ponto ao qual se regressa, ponto em que a vida se revela pungente e tanto mais verdadeira.