Pensar que podia estar em melhor situação, que um pequeno esforço pelas vias adequadas poderia resolver o caso, e temer que a demora, o adiamento, pudessem até enfraquecer os seus direitos, era difícil de suportar!
Fora a este respeito que tivera a esperança de conseguir os bons ofícios de Anne junto de Mr. Elliot. Antes, na previsão do casamento deles, tivera muitas apreensões de perder a amiga por via disso, mas depois de lhe ser assegurado que ele não poderia fazer nenhuma tentativa dessa natureza, visto não saber sequer que ela se encontrava em Bath, logo tivera a ideia de que talvez fosse possível convencê-lo afazer alguma coisa a seu favor através da influência da mulher que ele amava, e Mrs. Smith preparara-se apressadamente para impressionar os sentimentos de Anne, na medida em que os cuidados devidos ao carácter de Mr. Elliot o permitissem, quando a refutação por aquela do suposto compromisso mudou tudo e, em bora lhe roubasse a esperança recente de ser bem sucedida no assunto da sua principal ansiedade, lhe proporcionou pelo menos o conforto de contar a história toda à sua maneira.
Depois de escutar esta descrição completa de Me. Elliot, Anne não pôde deixar de exprimir alguma surpresa pelo facto de Mrs. Smith ter falado dele tão favoravelmente no início da sua conversa. Ela parecera recomendá-lo e elogiá-lo!
- Minha querida - foi a resposta de Mrs. Smith -, não havia mais nada a fazer. Eu considerava o seu casamento como certo, embora ele pudesse não ter ainda feito o pedido, e era-me tão impossível dizer a verdade a seu respeito como se ele fosse seu marido. O meu coração sangrava por si enquanto lhe falava de felicidade. Além de que ele é sensato, é simpático e, com uma mulher como a Anne, o caso não era absolutamente desesperado.
