11 Aproximava-se a data do regresso de Lady Russell; o próprio dia estava fixado, e Anne, que combinara juntar-se-lhe 'assim que ela estivesse de novo instalada, contava mudar-se em breve para Kellynch e começava a pensar em que medida o seu próprio conforto poderia ser afectado por isso.
Iria ficar na mesma aldeia onde se encontrava o capitão Wentworth, a menos de um quilómetro dele. Teriam de frequentar a mesma igreja e haveria relações sociais entre as duas famílias. Isto era contra ela; mas, por outro lado, ele passava tanto do seu tempo em Uppercross que, ao sair de lá, talvez fosse mais lógico considerar que o deixava atrás do que ia ao seu encontro. De resto, de modo geral, estava convenci da de que, nesta interessante questão, só teria a ganhar, quase tão certamente como na mudança de convívio doméstico, trocando a pobre Mary por Lady Russell.
Desejava que pudesse ser possível evitar ver o capitão Wentworth no solar, cujas salas tinham testemunhado anteriores encontros que não deixariam de voltar dolorosamente à sua memória; mas desejava ainda mais angustiadamente que nunca existisse a possibilidade de Lady Russell e o capitão Wentworth se encontrarem, fosse onde fosse. Eles não gostavam um do outro e o reatar do seu conhecimento não poderia agora fazer qualquer bem. Além disso, se Lady Russell os visse juntos, seria capaz de pensar que ele era demasiado seguro de si, e ela muito pouco.
Estes pormenores constituíam a sua principal apreensão quando pensava na partida de Uppercross, onde achava que já se encontrava há tempo suficiente. A sua utilidade para com o pequeno Charles impregnaria sempre de alguma ternura a recordação da sua visita de dois meses, mas ele estava a recuperar forças rapidamente e ela não tinha mais motivo nenhum para ficar.
