Para mim, de todos estes incentivos, apenas restam dois: o amor da terra natal e a crença do Evangelho. No dia do combate, Eurico despirá a estringe inocente do sacerdócio e vestirá as armas para defender estes objectos queridos dos seus derradeiros afectos. Que, também, esses que ainda se enlaçam às ilusões e esperanças, como a hera às ruínas, se ergam para pelejarem batalhas tremendas, porque o serão, por certo, as que nos aguardam; e oxalá que os meus tristes sonhos sejam desmentidos pelo esforço dos guerreiros godos; oxalá que não esteja para bater a derradeira hora do domínio da Cruz nesta terra do Ocidente legada pelo sangue de tantos mártires!
De Melária, aonde me acolhi com grande número dos moradores de Carteia e dos seus arredores, continuarei as minhas correrias nocturnas para as bandas do Calpe, com os homens mais ousados que quiserem acompanhar-me, até que os árabes desçam da sua guarida, e seja inútil vigiá-los; até que chegue o dia em que os desgraçados, como eu, achem na morte honrada das pelejas o repouso das amarguras da vida, se é que além do morrer há o repouso do espírito.
DO DUQUE DE CÓRDOVA AO PRESBÍTERO DE CARTEIA
Ao Gardingo Eurico, saúde!
Vives ainda, Eurico! Perto de Córdova, onde existia o seu antigo irmão de armas, o herói da guerra cantábrica nunca teve um impulso de afecto que o levasse a revelar o mistério do seu retiro, em que enviasse uma palavra de consolação para a saudade fraterna. Acusas de egoísmo e fereza os filhos da Espanha, e caíste na mesma culpa: foste egoísta e cruel. Não podias crer, por certo, que eu me houvesse esquecido de ti: larga experiência te ensinou que as minhas afeições são duradouras e profundas.