O meu bom mestre disse: «Filho, aqui vês as almas dos que a ira venceu; e quero também que tenhas como certo que sob a água há gente que suspira e faz a água borbulhar à superfície, como os teus olhos vêem, para onde quer que os volvas. Submergidos no lodo, assim dizem: 'Fomos tristes no ar ameno que pelo sol se torna alegre, pois dentro de nós um vapor turvo havia; aqui no negro charco entristecemos!' Este lamento embrulha-se na garganta e não podem dizê-lo com palavras completas.»
Assim nos desviemos do hediondo charco, grande arco descrevendo entre a margem seca e o seu leito, de olhos voltados para os que o lodo tragavam, e ao final chegámos junto de uma torre.
