O meu mestre rodou então sobre a direita, voltou-se para trás e, depois de olhar-me, disse: «Bem escuta quem recorda.» Nem por isso interrompi com Messer Brunetto a conversação e perguntei-lhe quem eram os seus companheiros mais notáveis e eminentes. Respondeu: «Bom é que de alguns saibas; de outros melhor será calar, pois seria curto o tempo para tão longo relato. Fica, em suma, sabendo que todos eles clérigos e literatos foram, grados e de grande fama, e todos por pecado semelhante no mundo se mancharam. Prisciano7 com essa turba miserável segue, e bem assim Francesco d'Accorso; verias também, se tão funesto espectáculo a avidez te despertasse, aquele que pelo servo dos servos9 do Arno para o Bacchiglione foi mudado, aqui deixando os seus mal propensos membros'°. Mais diria, mas a caminhada e a conversa não podem alongar-se, pois que além do areal vejo surgir novo fumo. Vem lá gente com a qual não devo estar. Recomendo-te o meu Tesouro, no qual continuo a viver", e mais de ti não peço.
Depois voltou-se a pareceu um daqueles que em Verona pelo pálio verde pelo campo correm"; e entre esses parecia dos que vencem, não dos que são derrotados.
