Dez xelins menos - dez xelins mais perto da lama. No fundo, correspondia ao que desejava.
Pediu «emprestadas» mais duas libras a Ravelston e alugou uma sala-quarto mobilada por oito xelins semanais, num imundo beco paralelo a Lambeth Cut. Mr. Cheeseman encomendou os quinhentos títulos variados e Gordon começou a trabalhar no dia vinte de Dezembro. Por curiosa casualidade, era também o do seu trigésimo aniversário.