Quantos dias decorreram, minha querida, entre a primeira vez que te vi e o momento em que ficámos juntos nos nossos alojamentos em North Yarmouth?
- Acho melhor não falarmos nisso, meu caro - respondeu Mrs. Croft, agradavelmente -, pois se Miss Elliot tomasse conhecimento da rapidez com que chegámos a um entendimento, jamais se convenceria de que podemos ser felizes juntos. Além de que eu já conhecia o teu carácter há muito tempo.
- Bem, e eu já tinha ouvido falar de ti como uma rapariga muito bonita, e que mais havíamos nós de esperar além disso? Não gosto de deixar coisas dessas muito tempo em suspenso. Desejaria que o Frederick soltasse um pouco mais de pano e nos levasse para casa, para Kellynch, uma dessas jovens. Assim, teríamos sempre companhia. E elas são ambas muito simpáticas, quase não consigo distinguir uma da outra.
- São, realmente, raparigas muito bem humoradas e simples - disse Mrs. Croft, num tom de elogio mais sereno, o que fez Anne desconfiar que as suas faculdades de avaliação mais aguçadas talvez não considerassem nenhuma delas inteiramente dignas do irmão -, e a família é muito respeitável. Não seria possível relacionarmo-nos com melhor gente. Meu caro almirante, cuidado com aquele poste! Vamos bater nele, com certeza.
Mas dando ela própria, com uma calma enorme, melhor direcção às rédeas, passaram o perigo sem problemas - e pondo uma vez, depois, a mão de fora, judiciosamente, evitou que caíssem num sulco ou chocassem com uma carroça de estrume. Anne, algo divertida com o estilo de conduzir do casal, que supôs não ser uma má imagem da orientação geral dos seus negócios, foi deixada por eles, sã e salva, no chalé.
