O jantar, já encomendado na estalagem, acabou por ser, embora contrariadamente, aceite como desculpa, embora eles tivessem parecido quase ofendidos com o facto de o capitão Wentworth ter trazido um grupo daqueles a Lyme sem considerar que o mais natural seria jantarem todos em sua casa.
Havia tanto afecto pelo capitão Wentworth em tudo isto, e um encanto tão cativante num grau de hospitalidade tão fora do comum, tão diferente do estilo toma lá-dá cá habitual dos convites e jantares de cerimónia e aparato, que Anne pensou que o seu estado de espírito provavelmente não beneficiaria com um relacionamento maior com os oficiais colegas de Wentworth. «Estes teriam sido todos meus amigos», pensou, e teve de lutar contra uma grande tendência para a tristeza.
Quando deixaram o Cobb, entraram todos em casa dos seus novos amigos e encontraram aposentos tão pequenos que ninguém, a não ser aqueles que convidam com o coração, imaginaria capazes de acomodar tanta gente. A própria Anne não pôde evitar um sentimento de espanto a tal respeito, mas ele depressa se desfez entre outros sentimentos mais agradáveis inspirados pela vista de todas as engenhocas inventivas e soluções interessantes do capitão Harville para tirar o melhor proveito possível do espaço real de que dispunha, para suprir as deficiências de casas alugadas mobiladas e proteger as janelas e as portas das tempestades invernais que seriam de esperar. Os objectos de decoração das salas, cujos móveis comuns indispensáveis eram fornecidos pelo proprietário com a indiferença habitual, contrastavam com alguns dos poucos objectos de madeiras raras, excelentemente trabalhadas, e com algumas coisas curiosas e valiosas de todos os países distantes que o capitão Harville visitara, foram
