Ela garantiu-lhe que tal não acontecera.
- Foi uma hora terrível - continuou ele -, um dia terrível! - e passou a mão pelos olhos, como se a recordação ainda fosse demasiado dolorosa.' Mas logo a seguir acrescentou, novamente com um meio-sorriso: - No entanto, foi um dia que produziu alguns efeitos, que teve algumas consequências que devem ser consideradas como o oposto absoluto de terrível. Quando a Anne teve a presença de espírito de sugerir que o Benwick seria a pessoa mais indicada para ir buscar um médico, certamente não podia fazer nenhuma ideia de que ele viria a ser um dos mais interessados na recuperação de Louisa.
- Claro que não podia fazer ideia nenhuma. Mas parece... enfim, espero que seja uma união muito feliz. Existem bons princípios e boa índole de ambos os lados.
- Sim - concordou ele, sem olhar exactamente para a frente -, mas eu penso que a semelhança termina aí. Desejo-lhes felicidades com toda a minha alma e alegram-me todas as circunstâncias que sejam a favor disso. Eles não têm de afrontar quaisquer dificuldades em casa, nenhuma oposição, nenhum capricho, nenhuns entraves. Os Musgrove estão a comportar-se como eles próprios são, muito honrada e bondosamente, ansiosos apenas, com genuínos corações de pais, por promover o bem-estar da filha. Tudo isto milita muito, muito a favor da felicidade deles, talvez mais...
Calou-se. Pareceu tomado por uma súbita recordação que lhe deu um certo travo daquela emoção que estava a ruborizar as faces de Anne e a pregar-lhe os olhos no chão. Depois de pigarrear prosseguiu, no entanto, assim:
- Confesso que na minha opinião há uma disparidade, e uma disparidade demasiado grande, num ponto para mais tão importante como a mente. Considero a Louisa Musgrove uma rapariga muito afável e com um temperamento muito doce, e sem deficiência no capítulo de intelecto, mas o Benwick é algo mais.
