e Mrs. Musgrove tiveram a certeza de que nem tudo devia estar bem, e comentaram, com semblantes graves, que ele se matava a estudar. Mary tinha a esperança e a convicção de que ele fora positivamente rejeitado por Henrietta, enquanto o seu marido vivia no convencimento constante de que o veria no dia seguinte. Pelo seu lado, Anne só achava uma coisa: que Charles Hayter era sensato.
Uma manhã, por esta altura, depois de Charles Musgrove e o capitão Wentworth terem saído para caçar, as duas irmãs do chalé estavam tranquilamente sentadas a trabalhar quando foram visitadas, à janela, pelas irmãs da Casa Grande.
Estava um belo dia de Novembro, e as irmãs Musgrove vieram pelo caminho mais curto e pararam convencidas de que, como iam dar um longo passeio a pé, Mary não gostaria de as acompanhar. E quando Mary respondeu de imediato, com certo ressentimento por não a considerarem uma boa caminhante, «Oh, sim, gostaria muito de ir, aprecio muito uma longa caminhada», foi a vez de Anne ficar convencida, pelas expressões das duas raparigas, que era precisamente isso que elas não desejavam - e admirou de novo o tipo de necessidade, que os hábitos de família pareciam gerar, de que tudo tinha de ser comunicado, e todas as coisas feitas em conjunto, por muito indesejáveis e inconvenientes que fossem. Tentou dissuadir Mary de ir, mas em vão, e por isso achou melhor aceitar o convite muito mais cordial das irmãs para fazer o mesmo, pois poderia ser útil para regressar com a irmã e reduzir a interferência desta em qualquer plano que tivessem.
- Não consigo imaginar o que as leva a supor que eu não gostaria de dar um longo passeio a pé! - disse Mary, enquanto subia a escada. - Toda a gente está sempre a supor que não sou uma boa caminhante! No entanto, não teriam ficado satisfeitas se nós tivéssemos recusado acompanhá-las.
