Inferno - Cap. 18: Capítulo 18 Pág. 52 / 102

Há no Inferno um lugar chamado Malebolge, todo de pedra ferrosa como o círculo que o cerca. Mesmo no centro do campo maligno abre-se um poço amplo e profundo, do qual, em seu lugar, narrarei a estrutura. O espaço, redondo, que a toda a volta fica entre o poço e o pé da alta e dura arriba em dez vales tem o fundo dividido. Como aqueles lugares onde, para as muralhas proteger, inúmeros fossos cercam o castelo, parecia o local onde me achava e o mesmo aspecto que aquele tinha. E, tal como, em fortalezas semelhantes, dos umbrais à outra margem pequenas pontes levam, assim aqui do pé do precipício partiam rochedos que atravessavam as margens e os fossos até ao poço onde entroncam e que as une.

Neste lugar, ao descermos do dorso de Gérion, nos achámos e o poeta tomou à sua esquerda e eu segui-o. A direita vi novo sofrer, novos tormentos e supliciadores, dos quais estava cheio o fosso primeiro. No fundo estavam, nus, os pecadores. Do meio para cá vinham em nossa direcção; do meio para lá, no mesmo sentido que nós, mas em passo mais largo, como os Romanos, por causa da imensa multidão, no ano do jubileu, pela ponte faziam passar a gente em direcções apostas, pois de um lado todos para o castelo se voltavam e iam a São Pedro e do outro se dirigiam para o monte .

Aqui e além, em cima dos rochedos sombrios, vi Demónios cornudos com grandes látegos, que cruelmente os fustigavam por detrás. Ah, como ao primeiro golpe os faziam saltar! Ninguém esperava pelo segundo ou terceiro.





Os capítulos deste livro