Ravelston reapareceu por volta da uma da tarde. descalçou as luvas e atirou-as para uma cadeira. Parecia cansado e deprimido, e Gordon compreendeu imediatamente que os seus piores receios se tinham concretizado.
- Ele já sabe, hem?
- Tudo, infelizmente.
- Como? Aposto que a cabra da Wisbeach o procurou e despejou o saco.
- Não. Afinal, vem no jornal. Na folha local. Ele inteirou-se por aí.
- Maldição! Tinha-me esquecido dessa possibilidade. O editor extraiu da algibeira do sobretudo um exemplar dobrado de um bi-semanário.
Era o único jornal que havia na livraria, porque McKechnie incluía nele a sua publicidade. Gordon abriu-o e soltou uma exclamação abafada. O assunto ocupava a página central.
EMPREGADO DE LIVRARIA MULTADO ADMOESTAÇÃO SEVERA DO MAGISTRADO "COMPORTAMENTO VERGONHOSO
Ocupava cerca de duas colunas. Gordon nunca fora tão famoso, nem voltaria a sê-lo. Devia haver escassez de notícias importantes para consagrarem tanto relevo àquilo. No entanto, aqueles jornais locais têm uma noção do patriotismo muito curiosa.