que o
pointer inglês foi bastante modificado no último século e, neste caso, a mudança, segundo se crê, realizou-se sobretudo por meio de cruzamentos com o
foxhound; mas o que nos interessa é o facto de a mudança se ter realizado por meios inconscientes e graduais e no entanto tão eficazes que, embora o velho
pointer espanhol tenha seguramente vindo de Espanha, o Sr. Borrow não observou, segundo me informa, qualquer cão nativo em Espanha que fosse semelhante ao nosso
pointer.
Por um processo de selecção similar e um treino cuidadoso, todo o corpo dos cavalos de corrida ingleses ultrapassou em rapidez e tamanho a casta antecessora árabe, de modo que os últimos, segundo os regulamentos da Goodwood Races, são favorecidos nos pesos que carregam.
Lorde Spencer e outros mostraram como o gado bovino de Inglaterra aumentou em peso e maturidade precoce, por comparação à casta que anteriormente se mantinha neste país. Comparando as descrições dadas em antigos tratados de columbofilia, dos pombos-correio e dos pombos-cambalhota, com estas linhagens tal como hoje existem nas Ilhas Britânicas, na Índia e na Pérsia, podemos, segundo creio, seguir com clareza as etapas pelas quais imperceptivelmente passaram, vindo a diferir tanto do pombo comum.
Youatt dá uma ilustração excelente dos efeitos de uma orientação selectiva, cuja observância se pode considerar inconsciente, na medida em que os criadores jamais poderiam esperar ou sequer desejar produzir o resultado que se seguiu - nomeadamente, a produção de duas linhagens distintas. Os dois rebanhos de carneiros de Leicester mantidos pelo Sr. Buckley e pelo Sr. Burgess, como observa o Sr. Youatt, «foram gerados sem mistura a partir da casta original do Sr. Bakewell durante mais de cinquenta anos.