ANJO
A justiça divinal
vos manda vir carregados
porque vades embarcados
neste batel infernal.
CORREGEDOR
Oh, nom praza a São Marçal
com a ribeira, nem com o rio!
Cuidam lá que é desvario
haver cá tamanho mal.
PROCURADOR
Que ribeira é esta tal!
JOANEParecês-me vós a mi
como cagado nebri,
mandado no Sardoal.
Embarquetis in zambuquis!
CORREGEDOR
Venha a negra prancha cá!
Vamos ver este segredo.
PROCURADOR
Diz um texto do Degredo...
DIABO
Entrai, que cá se dirá!
E tanto que foram dentro no batel dos condenados, disse o Corregedor a Brísida Vaz, porque a conhecia:
CORREGEDOR
Oh! Estês muitieramá
senhora Brísida Vaz!
BRÍSIDA
Já siquer estou em paz,
745que não me leixáveis lá.
Cada hora sentenciada:
“Justiça que manda fazer…”
CORREGEDOR
E vós… tornar a tecer
e urdir outra meada.