Se, portanto, estas duas variedades forem variáveis, a mais divergente das suas variações será em geral preservada nas próximas mil gerações. E, após este intervalo, a variedade a1, segundo o diagrama, supostamente produziu a variedade a2, que, devido ao princípio da divergência, diferirá mais de A do que a variedade a1, A variedade m1 supostamente produziu duas variedades, ou seja, m2 e s2, que diferem entre si e, mais significativamente, da sua antecessora comum A. Podemos continuar o processo, por etapas similares, para qualquer período de tempo; algumas das variedades, após cada mil gerações, produzindo uma variedade apenas, mas numa condição cada vez mais modificada, outras produzindo duas ou três variedades, e outras ainda incapazes de produzir quaisquer variedades. Assim, as variedades ou descendentes modificados, procedendo da antecessora comum A, continuarão em geral a aumentar numericamente e a divergir em carácter. No diagrama, o processo é representado até à décima milésima geração e, sob uma forma condensada e simplificada, até à décima quarta milésima geração.
Aqui tenho de advertir o leitor de que não creio que o processo decorra de uma maneira tão regular como o diagrama representa, embora em si tornado algo irregular.