Este sábio era, aliás, boa pessoa e fora roubado pela mulher, espancado pelo filho e abandonado pela filha, que acabara por fugir com um português. Tinha, ultimamente, sido privado de um pequeno emprego de que subsistia e os protestantes de Suriname perseguiam-no porque o tomavam por sociniano. Há que confessar que os outros pretendentes eram, pelo menos, tão infelizes como ele, mas Cândido esperava que ele o distraísse na viagem. Todos os outros rivais acharam que Cândido praticava uma grande injustiça, mas ele apaziguou-os dando a cada um cem piastras.
