E mais não disse, e eu retorqui: «Ciacco, tanto me pesa o teu martírio que à beira das lágrimas me sinto; mas diz-me, se o souberes, até onde irão os naturais da divisa cidade, se ainda ali resta algum justo, e por que razão tanta discórdia a assalta.» E ele tornou: Rapés longas disputas, o sangue hão-de derramar e a facção selvagem derrubará a outra com muito grande dano. Pouco depois será mister que tombe ela, três sóis passados, e a outra suba, com a força daquele que ora incensam. Muito tempo manterá a cabeça erguida, conservando a outra sob grande opressão, por muito que esta chore e se sinta humilhado. Dois há que justos sãos, mas aos quais ouvidos ninguém dá. Soberba, inveja e avareza são as três chamas que os corações inflamam.» Com isto pôs termo aos seus lamentos.
E tornei eu: «Mais quero ainda que me informes e de falar me faças a mercê. Farinata e Tegghiaio, que tão dignos foram, Iacopo Rusticucci, Artigo e Mosca e os demais que ao bem-fazer o engenho dedicaram, diz-me onde estão e dá-mos a conhecer, pois grande desejo tenho de saber se as delicias do Céu experimentam ou se no Inferno sofrem o castigo. E ele: «Estão entre as mais negras das almas. Pecados diferentes os levaram às profundas. Se tanto desceres, ali poderás vê-los. Porém, quando estiveres no doce mundo, rogo-te que me recordes aos demais. É tudo o que te digo e tudo o que respondo.»
Os olhos, que fixos mantivera, desviou então, olhou-me um pouco e a seguir deixou tombar a cabeça e assim caiu entre os restantes cegos. E o meu grua disse: «Não mais se erguerá até soar a angélica trombeta, e então verá a inimiga potestade; cada um voltará a ver a sua triste rumba, recobrará a carne e o humano aspecto e ouvirá o que na eternidade ressoa.»
