Todas as partes do seu corpo, excepto a que de ouro é feita, são atravessadas por uma fenda que lágrimas verte, e estas, ao juntarem-se no chão, penetram naquela gruta. Por este vale se despenha o seu caudal, formando o Aqueronte, o Estige e o Flégeton; depois por esta estreita vala segue até onde cessa de descer e ali forma o Cocito. Esse lago tu próprio verás, pelo que dele mais não te falarei agora.»
E eu tornei: «Se este riacho do nosso mundo assim deriva, porque aparece apenas nesta orla?» E ele respondeu: «Bem sabes que redondo é este lugar e, apesar de muito teres andado, sempre para a esquerda e para o fundo,.não deste ainda ao círculo a volta completa. Assim, se alguma coisa nova te surgir, mister é que o teu rosto não demonstre espanto.» E eu insisti: «Mestre, onde estão o Flégeton e o Leteu, que de um nada me dizes e do outro apenas que desta chuva é feito?» «Todas as tuas perguntas são para mim fonte de prazer», replicou, «mas a fervura desta rubra água bem deveria ser resposta para uma das que fazes. Verás o Leteu, mas fora desta fossa, onde se vêm lavar as almas quando a culpa com o arrependimento é removida.» E acrescentou: «E tempo de afastarmo-nos do bosque; vem atrás de mim. As margens permitem a passagem, pois não ardem e sobre elas todo o fogo se extingue.»
