No entanto, podia esportular uma libra - ou mesmo duas. Minutos depois, telefonava a Ravelston de um botequim.
- É você, Ravelston? Escute, tem de jantar comigo, esta noite.
Do outro lado do fio, a voz protestou debilmente: - Nada disso, homem. Você é que tem de jantar comigo.
Mas Gordon contra-atacou com prontidão. Qual história! Era ele que convidava. Por fim, não sem relutância, o outro aquiesceu. Sim, teria muito prazer, agradecia a gentileza. A voz continha uma espécie de constrangimento. Na verdade, Ravelston calculava o que acontecera. Gordon obtivera algum dinheiro inesperadamente e decidira esbanjá-lo sem demora. Como sempre, o editor considerou que não devia interferir nos planos de Gordon, que de momento perguntava que local recomendava. Aludiu aos pequenos restaurantes no Soho onde serviam refeições excelentes por meia coroa, porém foram imediatamente vetados. Nem pensar! Tinham de ir a um lugar decente. Devia ser um jantar com todos os matadores, nem que para tal necessitasse de gastar duas ou mesmo três libras. Onde costumava Ravelston ir? Ao Modigliani, foi a resposta. Só que era muito... Não, nem mesmo pelo telefone devia pronunciar a odiosa palavra «caro». De que modo podia recordar a pobreza a Gordon? Alegou vagamente que o ambiente do Modigliani não lhe agradaria. No entanto, ele mostrou-se satisfeito com a sugestão. No Modigliani, às oito e meia. Se gastasse três libras com o jantar, ainda ficaria com duas para comprar um par de sapatos, um casaco e umas calças.
Combinou tudo com Rosemary em mais cinco minutos. Os directores da New Albion não gostavam que os empregados recebessem telefonemas nas horas de serviço, mas decidiram abrir uma excepção. Desde o desastroso passeio de domingo, cinco dias atrás, não tinham voltado a ver-se. Ela revelou-se excitada quando se inteirou de quem lhe telefonava. Jantar com ele naquela noite? Com certeza! Seria divertido. E assim, em dez minutos, ficou tudo resolvido. Ele sempre desejara que Rosemary e Ravelston se conhecessem, mas a oportunidade nunca se apresentara.
