- Eu prometo - disse ela -, assino...
- Estou farto das suas assinaturas!
- Vou ainda vender...
- Ora vamos lá! - volveu ele, encolhendo os ombros. - A senhora já não tem nada para vender.
E gritou pelo postigo que dava para a loja:
- Annette! Não te esqueças dos três retalhos do n.º 14.
A criada apareceu; Emma compreendeu e perguntou «que quantia seria precisa para deter todo o processo judicial»
- Agora já é tarde!
- Mas se eu lhe trouxesse vários milhares de francos, uma quarta parte da soma, um terço, quase tudo?
- Não, não! É inútil!
Empurrou-a delicadamente para a escada.
- Suplico-lhe, Sr. Lheureux, só alguns dias mais! Ela soluçava.
- Bom, agora temos lágrimas!
- O senhor faz-me desesperar!
- Não tenho mais que me ralar com isso! - foi a resposta dele, enquanto fechava a porta.
