À primeira vista, não havia sinais de destruição e o portão estava fechado. Contudo, o silêncio profundo era mais um motivo de alerta! O engenheiro avançou direito ao portão e preparava-se para levantar um dos batentes, quando Top começou a ladrar... Nesse preciso momento, ouviu-se um tiro e Harbert caiu no chão com um grito de dor!