O Cerveira inclinou-se ao pedreiro e disse-lhe à orelha:
- Ouviste, ó Zeferino?
- Estou banzado! - murmurou o outro.
- Olha que espiga! Três contos! Hem?
- Raios parta o diabo! - disse o pedreiro, numa síntese condensada da sua incomensurável angústia.
Minutos depois, o padre rocha encarava de frente o Cerveira, chamava-o de parte e dizia-lhe:
- Está desenganado, meu amigo? Eu, para corresponder à confiança de v. Exa, impus-me o dever de o salvar de um roubo de três contos, e da vergonha de ser logrado por um impostor. O maior serviço que podemos fazer ao Sr. D. Miguel é entregar à justiça um infame que se serve do seu sagrado nome para roubar os amigos do augusto príncipe. Sr. Cerveira, vá para sua casa; e, quando eu lhe disser que é tempo, então desembainhará a sua espada:
O Cerveira, abraçando-o:
- Honrado amigo, honrado amigo! Ainda os há..
O veríssimo entrou na cadeia de braga, e na madrugada do dia seguinte foi transferido para a relação do porto.
O nome e apelidos que ele deu no governo civil eram verdadeiros: Veríssimo Borges camelo da mesquita. (*)
[(*) Segundo as informações textuais do já referido José Joaquim ferreta de meio e andrade, o diálogo da autoridade e do preso correu assim: “sendo apresentado ao governador civil, respondendo a várias perguntas, disse:” que era das imediações de vila real, em Trás-os-Montes, e um dos amnistiados em Évora monte, na qualidade de sargento do exército realista; que numa surtida que fizeram os do porto fora ferido num quarto por uma bala, ficando um pouco coxo: mas que não deixara ainda assim o serviço; que achando-se no último carnaval no lugar de são Gens, ali tomara parte nos folguedos do povo com o abade da freguesia, o qual o convidara no fim para sua casa; que o tratara muito bem, e que, passados alguns dias, lhe dissera, depois da ceia, de uma maneira muito recolhida e sonsa: que desconfiava ter na sua casa sua majestade el-rei o Sr.