Edouard suportou o acidente com uma coragem miraculosa.
Desmaiou, mas antes disso não soltou um grito, nem verteu uma lágrima depois. Dir-me-á mais uma vez que o meu amor maternal me cega; mas existe uma alma de ferro naquele pobre corpinho tão frágil e delicado.
A nossa querida Valentine manda cumprimentos para a sua querida Eugénie. Eu beijo-a minha amiga de todo o coração.
Héloñse de Villefort
P.S. - Seja como for, arranje maneira de me encontrar com o conde de Monte-Cristo em sua casa. Quero absolutamente tornar a vê-lo. Além disso acabo de convencer o Sr. de Villefort afazer-lhe uma visita. Espero sinceramente que de facto lha faça.
À noite, o acidente de Auteuil era o assunto de todas as conversas: Albert contava-o à mãe, Château-Renaud, no Jockey-Club, e Debray, na sala do ministro. O próprio Beauchamp teve a gentileza de dedicar ao conde, no seu jornal, uma notícia de vinte linhas, que colocou o nobre estrangeiro como um herói no conceito de todas as mulheres da aristocracia.
Muitas pessoas foram deixar o seu cartão em casa da Sr.ª de Villefort, a fim de terem o direito de renovar a visita oportunamente e de ouvir então da sua boca todos os pormenores da pitoresca aventura.
Quanto ao Sr. de Villefort, como dissera Héloñse, vestira uma casaca preta e calçara luvas brancas, a sua mais elegante libré, e metera-se na sua carruagem, que, na mesma noite, parara à porta do n.º 30 da casa dos Campos Elísios.
