Os quatro senhores idosos, que não estavam dispostos a ver comprometida uma existência feliz, nem aquele recanto, reconquistado às águas furiosas da torrente revolucionária, procuravam converter Laurence às suas doutrinas, realmente prudentes" adivinhando o papel importante que ela desempenhava na resistência que os seus dois filhos e os gémeos Simeuse opunham ao seu regresso a França. O soberbo desdém da sua pupila apavorava aquela pobre gente, que se não enganava pressentindo ali uma cabeçada. A dissensão eclodira na altura em que se dera a explosão da máquina infernal na Rua Saint-Nicaise, a primeira tentativa dos realistas contra o vencedor de Marengo, depois da recusa a um entendimento com a casa de Bourbon. Os Hauteserre consideraram um privilégio ter Bonaparte escapado àquele perigo, convencidos, de que os republicanos eram os autores do atentado. Laurence chorou de raiva por ver que o Primeiro. Cônsul se salvara. E o seu desespero levou de vencida a sua dissimulação habitual; acusou Deus de atraiçoar os filhos de São Luís.