- É possível - disse Morcerf. - Entretanto, quem é que está agora no camarote do embaixador da Rússia?
- Qual é? - perguntou a condessa.
- O intercolúnio da primeira ordem. Parece-me que está lá gente inteiramente nova.
- De facto - concordou Château-Renaud. - Esteve lá alguém durante o primeiro acto?
- Onde?
- No camarote.
- Não - respondeu a condessa -, não vi ninguém. Portanto continuou, voltando à primeira conversa -, acha que foi o seu conde de Monte-Cristo quem ganhou o prémio?
- Tenho a certeza.
- E que me mandou a taça?
- Sem dúvida nenhuma.
- Mas eu não o conheço - disse a condessa - e estou com muita vontade de lha devolver.
- Oh, não faça isso! Mandava-lhe outra, talhada em qualquer safira ou escavada nalgum rubi. São as suas maneiras de agir. Que quer que lhe faça, é preciso aceitá-lo como é
Neste momento ouviu-se a campainha que anunciava que o segundo acto ia começar e Albert levantou-se para regressar ao seu lugar.
- Voltarei a vê-lo? - perguntou a condessa.
- Nos intervalos, se me permitir, virei informar-me se lhe posso ser útil nalguma coisa em Paris.
- Meus senhores - disse a condessa -, todos os sábados à noite, na Rua de Rivoli, n.º 22, estou em casa para os meus amigos. Ficam prevenidos.
Os dois rapazes cumprimentaram e saíram.
Quando entraram na sala viram a plateia de pé e com os olhos fixos num único ponto. O seu olhar seguiu a direcção geral e deteve-se no antigo camarote do embaixador da Rússia. Acabava de lá entrar um homem vestido de preto, de trinta e cinco a quarenta anos, com uma mulher em traje oriental. A mulher era da maior beleza e o traje de tal riqueza que, como dissemos, todos os olhos se tinham voltado instantaneamente para ela.
- É Monte-Cristo e a sua grega - informou Albert.
Com efeito, era o conde e Haydée.
Pouco depois, a jovem era alvo não só da atenção da plateia, mas também de toda a sala. As mulheres debruçavam-se dos camarotes para ver correr, sob as luzes dos lustros, aquela cascata de diamantes.
O segundo acto decorreu no meio desse rumor abafado que indica estar muita gente suspensa do mesmo acontecimento. Ninguém se lembrou de pedir silêncio. Aquela mulher tão nova, tão bela, tão deslumbrante, era o mais curioso espectáculo que se podia ver.