Uma Família Inglesa - Cap. 16: XVI - No teatro Pág. 196 / 432

I - Espécie de prólogo, em que se faz uma apresentação ao leitor 1 II - Mais duas apresentações, e acaba o prólogo 11 III - Na Águia de Ouro 21 IV - Um anjo familiar 42 V - Uma manhã de Mr. Richard 53 VI - Ao despertar de Carlos 61 VII - Revista da noite 71 VIII - Na praça 81 IX - No escritório 94 X – Jenny 110 XI – Cecília 119 XII - Outro depoimento 128 XIII - Vida portuense 139 XIV - Iminências de crise 159 XV - Vida inglesa 168 XVI - No teatro 182 XVII - Contas de Carlos com a consciência 197 XVIII - Contas de Jenny com a consciência de Carlos 212 XIX - Agravam-se os sintomas 222 XX - Manuel Quintino procura distracções 236 XXI - O que vale uma resolução 247 XXII - Educação comercial 262 XXIII - Diplomacia do coração 277 XXIV - Em que a senhora Antónia procura encher-se de razão 283 XXV - Tempestade doméstica 290 XXVI - Ineficaz mediação de Jenny 298 XXVII - O motivo mais forte 305 XXVIII - Forma-se a tempestade em outro ponto 312 XXIX - Os amigos de Carlos 326 XXX - Peso que pode ter uma leviandade 344 XXXI - O que se passava em casa de Manuel Quintino 353 XXXII - Os convivas de Mr. Richard 362 XXXIII - Em honra de Jenny 371 XXXIV - Manuel Quintino alucinado 381 XXXVI - A defesa da irmã 397 XXXVII - Como se educa a opinião pública 406 XXXVIII - Justificação de Carlos 412 XXXIX - Coroa-se a obra 422 Conclusão 432