Exultantes e certos de que iam aprisionar o bravo Heitor, os gregos acorreram de todos os lados e precipitaram-se sobre ele. Mas os chefe troianos formavam já em torno de seu comandante uma barreira de protecção. Depois, arrastaram-no para fora do campo e levaram-no para um barraca onde tinham material e medicamentos de urgência. Deitaram-no e borrifaram-lhe o rosto com água fresca. Heitor abriu os olhos e respiro profundamente. Mas, quando tentou levantar-se, lançou pela boca um golfada de sangue negro e tornou a cair desmaiado.
Ao verem o chefe inimigo fora de combate, os gregos investiram corto os troianos com furor redobrado. Em poucos minutos, o chão cobriu-se d cadáveres. E então, o ágil e corajoso Ájax, filho de Oileu, a todos sobre pujou na luta.
